[ ! ] версия для печати
Память сердца (Memory of the heart)
I
Только сердцу это постижимо –
Just for hearts, it’s possible to know –
Кровь Христа сильна святой любовью!
Jesus’ Blood contains the might of love!
И пролил Господь её невинно,
Our Lord permitted it to flow,
Чтобы я омылся этой Кровью.
And, forever, sin was ridded off.
II
Кровь Христа – источник искупленья,
Jesus’ Blood is origin of ransom,
Родники её в глубоких ранах.
In the gashes, I have seen its spring.
Я нашёл душе своей спасенье
And my soul is a reviving blossom
В этих Божьих пригвождённых дланях.
On the pilloried hands of Holy King.
III
Не ищи без Бога утешенья.
Do not search your worldly consolation.
Радости без Бога скоротечны.
Without God, your happiness is short.
Только Кровь Христа даёт прощенье
Just the Blood of Jesus - confirmation:
И в наследье счастье жизни вечной!
Gives forgiveness and eternal, safe resort.
Комментарий автора:(Русский текст: Я. Бузинного; Музыка: Д. Пацюка www.pacdenis.narod.ru)
Прочитано 6928 раз. Голосов 2. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
читайте в разделе Поэзия
обратите внимание
Костер души - Наталия Минаева
Спаситель миру дан - Шмуль Изя
Подари мне, Господь, небеса - Галина Мерзлякова
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
Теология : Давид хотел построить дом для ковчега, но Бог возвестил ему о Храме - Николай Погребняк Бывает, что некоторые из нас молятся о чём-то, просят Бога и не получают просимого, хотя просят о насущном, а не для вожделений. От этого многие начинают думать, что не слышит их Господь. Но кто знает, может Бог не дарует просимого, потому что приготовил более великое.
Публицистика : Религия – связь с кем или с чем? - Буравец Валерий
Публицистика : Так вот оно какое "прогрессивное христианство"!? Волки в овечьей шкуре. - Тата Петренко
Рамочка .ру - лучшее средство
опубликовать фотки в сети!
Надежный хостинг : CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95
Hosting